Will not so graceless be to be ingrate. 给我们开辟出一条路来,无论这幸运落在哪一个人身上, 对您老兄总不会不知感激的。 (朱生豪译) Tranio suggests if Petruchio can "break the i...
14. 较好地驾驭生活:be a better pilot of one’s life 15. 剥夺机会/权力:deprive oneself of the chance/right/opportunity 16. 取代:substitute(替代) for/take the place of the old way 17. 采取措施:take effective steps/measures to 18. 控制我们的环境 : tak...
更多内容请点击：这10个地道的小短语,竟都大文豪莎士比亚带火的! 推荐文章